武汉二次元周边店明星周边英文翻译十大动漫培训机构适合学日语看的动漫

　　7月，上海迎来一个庞大的游客群体——“二次元”漫迷。随着第十八届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO 2023）等众多动漫游戏展会落地，上海街头的二次元氛围日渐浓郁。走在人民广场的地下通道、南京路步行街，甚至是一条普通的马路上，都有可能与动漫cos er（角色扮演者）不期而遇。

　　假期来上海打卡动漫主题店，成为全国各地动漫迷的一种生活方式。在上海新世界城，最近开业的《名侦探柯南》主题餐厅，本月的预约就餐名额几乎被抢空；位于新天地的由知名漫画连载杂志《周刊少年JUMP》授权的国内首家同名主题咖啡厅（SHONEN JUMP CAFE）也顾客盈门。二次元主题餐厅适合学日语看的动漫、主题咖啡馆等层出不穷，在年轻的“后浪”群体的助推下，动漫文化进一步打破“次元壁”，显现出新的文化消费动能。

　　在人民广场及南京路步行街一带，上海游客最多的老牌旅游景点与时下潮流文化融合，展现出一种全新的文化活力。走进商圈，少不了专门的潮玩店、周边店，更具沉浸感与互动性的动漫主题餐厅、主题咖啡馆悄然兴起。

　　步入新世界城4楼，《名侦探柯南》主题餐厅映入眼帘。餐厅被装扮成宴会风格，入口处是一面花墙，柯南、毛利兰、灰原哀、怪盗基德、赤井秀一、安室透等动漫人气角色的人形立牌摆在主题餐厅门口，供动漫迷合影。除了环境氛围的打造，用餐体验也是沉浸式的。每个角色都有一款特别设计的“角色套餐”，在细节上与动漫人物特征相呼应，比如柯南的领结出现在一款饮品上，怪盗基德的标志则是他的魔术礼帽。与此同时，顾客还会收到动漫角色的证件照或杯垫、餐垫等衍生品。

　　“这家店是晚宴风格，我们为角色重新设计了晚礼服造型，餐厅用到的蜡烛吊灯也比较华丽。”运营方、IPSTAR潮玩星球市场部何迪介绍，由于担心客流量过大，主题店采取预约制，7月的预约名额几乎被抢空。除了就餐适合学日语看的动漫，这些动漫主题店通常也提供周边产品售卖。记者采访当天，《名侦探柯南》的角色徽章已售罄。

　　动漫主题店的高人气，并非个别现象。来到无限极荟一楼适合学日语看的动漫，周刊少年JUMP主题咖啡厅吸引众多漫迷前来打卡。咖啡厅入口处，是一条360度环绕着漫画纸页的时空隧道，墙上布满《航海王》《火影忍者》等10余部知名漫画的“名场面”。穿过隧道十大动漫培训机构，便能进入主题咖啡厅。只见咖啡厅顶部是流动的电子屏，其上是一幅幅漫画纸页，随后纸页刮起一阵“旋风”，来到漫迷的餐桌上，寓意着漫画中的二次元世界来到现实中的三次元。此次CCG EXPO 2023，周刊少年JUMP主题咖啡厅也首次参展，带来众多精美周边。“我们是漫画主题店，所以整个店的装修是黑白漫画风格。”经理刘荻野介绍，此时店内的限定主题是漫画《家庭教师》，用餐区的墙壁做成了漫画书的样子武汉二次元周边店，餐饮明星周边英文翻译、周边都根据漫画内容进行特殊设计，“我们有多个漫画IP同时运营，不定期会进行主题轮换”。

　　周刊少年JUMP主题咖啡厅已持续运营了一年半，依然一座难求。店内，来自杭州的井然一头白发亮相，身穿，装扮成《家庭教师》中的人气角色“狱寺隼人”。“我是第三次来这家店，专门为了《家庭教师》而来。”

　　“开业到现在，有动漫迷说已经来了10次明星周边英文翻译、20次。我记得去年1月开业时，当天就有好几位是从青岛、武汉专程飞过来的。”刘荻野说。

　　在上海炫动汇展文化传播有限公司总经理浦韵看来，上海的开放、包容，正让这座城市成为全国各地二次元粉丝心目中的重要打卡地。新奇的动漫主题店、规模不小的动漫展会以及线下才能买到的动漫周边，也让体验动漫文化成为游客来沪的重要环节。

　　在柯南主题店门口，来自河北的“80后”边翔让路人帮忙拍照，站在柯南等人的屏幕下，他一连换了好几个姿势。“我是老二次元了适合学日语看的动漫。”一问才发现，他是趁暑期陪着16岁的女儿专程来上海的，两人都是二次元爱好者，但喜好有所不同。女儿去大悦城打卡另一家动漫主题店，他趁机和上海的模型卖家见面，交换了早就看中的变形金刚武汉二次元周边店，“走到这里发现这家柯南主题餐厅，我从工作后开始看柯南，一晃快20年了，这几天如果有空，一定要来体验。”边翔说，上海的二次元文化氛围很浓，“这次我们不逛传统景点，主要是二次元之旅，我们也去了美罗城，那里有很多周边店，我还专门去看了全球最大的EVA初号机”。

　　近年来，动漫主题店兴起明星周边英文翻译，大有集聚之势。同样在新世界城4楼，从柯南主题店出门右拐，不远处便是另一家动漫《时光代理人》的主题店。为了契合主题，店铺装修风格颇为华丽。与新世界城隔着一条马路的第一百货商业中心，人气国漫《全职高手》主题餐厅坐落于4楼；沿着南京路步行街往前走，靠近外滩的新世界大丸百货，游戏《最终幻想14》打造了一个海德林咖啡餐厅，为“光之战士”带来集餐饮、购物、娱乐于一体的沉浸式体验。

　　某种程度上，动漫主题店在上海扩张的脚步，也是动漫文化在上海扎根及发展的缩影。何迪还记得，刚入职时，公司成员不到20人，主营业务以IP周边设计、销售为主。现在这家土生土长的上海公司规模已壮大到200余人，在上海同时开了6家动漫主题店，同时也在北京、广州、成都等城市开设了主题店。何迪说，公司同事大多都是动漫爱好者，前几年做动漫主题店时，国内类似的尝试还比较少，“筹备一家主题店要耗费两三个月时间，现在我们已能独立开发各种创意餐饮及精品周边”。

　　“90后”刘荻野也是动漫爱好者，在他看来，对动漫迷而言，动漫主题店是一个社交场所。“对二次元粉丝而言，动漫展会也是一个很好的社交场合，但毕竟不是天天有展会，所以很多粉丝会选择来主题店，餐饮消费、购买周边、与同好者交流，这种氛围是无法取代的。”在刘荻野看来，《周刊少年JUMP》国内首家同名主题咖啡厅落户上海十大动漫培训机构，也是因为上海独有的动漫氛围武汉二次元周边店，“上海有一流的版权方、研发公司，有一流的动漫游戏展会以及二次元活动，自然而然会吸引全国的二次元粉丝”。

　　在何迪眼中，国漫IP正崛起。“我们在挑选动漫主题IP时，也会参照粉丝意见。你会发现国内的IP人气越来越高，比如《明日方舟》《原神》《未定事件簿》等，都很受欢迎。”

　　除了线下主题餐饮，不少二次元IP还和快消品牌做联名活动，在拉动消费的同时也有跨界破圈的意义明星周边英文翻译。茶百道和米哈游开发的游戏《未定事件簿》推出联名活动，不仅活动上线当天相关话题冲上热搜，线下主题门店也大排长龙。该游戏有大量玩家群体，不少人冲着联名活动送的明信片、贴纸周边购买。“已经集齐两套周边，还是忍不住想再去买。”林菲是《未定事件簿》的忠实玩家，直言对这样的联名活动有些“上头”，让她有些意外的是，身边不玩游戏的朋友也会对这样的活动感兴趣。“我把周边带到办公室引来围观，很多人觉得周边可爱，也会去购买联名产品。”

　　如今，二次元IP联动产品在上海街头日渐普遍，每每成为线上热搜、线下爆单的现象级营销事件。比如此前喜茶、必胜客和米哈游开发的游戏《原神》联名，奈雪的茶和日本动漫《魔卡少女樱》的联名等，许多玩家特地cos成游戏中的角色形象去主题店打卡、聚会交流，俨然把联名店逛成小型漫展。

　　不过，并非每次联动都能成功，此前游戏《光与夜之恋》与沪上阿姨奶茶店的联名，就因员工私下贩卖合作赠品、涉嫌辱骂玩家等问题而“翻车”，也不乏一些物非所值的联名活动。在林菲看来，《未定事件簿》和茶百道的联名活动是一次成功的联动出圈，除了奶茶刚需和IP热度外，联名商家对二次元IP不浮于表面的理解与推介也是重要因素。“这次联动送的周边质量、颜值都不错，而且，茶百道第一天放出的员工培训视频就刷了不少好感，比如用游戏里常用名称‘律师’称呼消费者，记住游戏角色名和特色等，这些都让玩家感受到尊重。这两天官方推出的如何把周边做成‘摇摇乐’的教学视频，也带动了社交平台上手工二创的传播热潮。”

　　玩家空白同样对《未定事件簿》和茶百道联名活动“上头”，为收集联名周边，她会请同事喝奶茶。在她看来，这次活动和游戏内容一样有“务实”感。“产品实用、价格较低、备货充足，能体会到商家想为玩家提供快乐的用心。去主题店打卡和同好者互动、请圈外亲友喝奶茶分享自己的爱好，都是增值体验。”

　　7月，上海迎来一个庞大的游客群体——“二次元”漫迷。随着第十八届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO 2023）等众多动漫游戏展会落地，上海街头的二次元氛围日渐浓郁。走在人民广场的地下通道、南京路步行街，甚至是一条普通的马路上，都有可能与动漫cos er（角色扮演者）不期而遇。