您的位置首页  漫画推荐

斗破苍穹漫画漫画台快看漫画漫画解说漫画推荐怦然心动好看漫画推荐韩漫

  :我们会不定期挑选 Matrix 的优质文章,展示来自用户的最真实的体验和观点快看漫画漫画解说漫画推荐怦然心动

斗破苍穹漫画漫画台快看漫画漫画解说漫画推荐怦然心动好看漫画推荐韩漫

  :我们会不定期挑选 Matrix 的优质文章,展示来自用户的最真实的体验和观点快看漫画漫画解说漫画推荐怦然心动。文章代表作者个人观点,少数派仅对标题和排版略作修改。

  早些年时候,由于剩余的精力和兴致,我在 Wiki 上翻过一些天文地理等等的不着边的页面。一些中文页,只是翻译了原文的开头或部分的内容。有几次,我就点进了语言栏,切到英语漫画推荐怦然心动,目测了篇幅。那些密密麻麻的鬼话,就构成了我很长一段时间里,对网络上的外语内容的印象。

  2018 年左右,我在搜索和阅读时,了解到了 Chocolatey、Cmder、Hexo 等一众软件或框架。翻着中文文章和文档,我作为小白渡过了担惊受怕的初见阶段。随着经验值提升,在某一天快看漫画漫画解说,我也终于装备上了沙拉查词斗破苍穹漫画漫画台、Yomichan 等翻译、字典工具,开始到「本地化」外的地方野游。

  我在浏览器内外,都使用沙拉查词来查段落或者句子,通过剪切板作为中继的方式。可以说,只要有英文好看漫画推荐韩漫,我就可能使用它。

  为了让功能更稳定,我在「设置 → 词典帐号」中添加了词典帐号,在「设置 → 词典设置」添加了腾讯翻译君,也就是腾讯云的机械翻译 TMT 服务。如果同时使用代理服务,需要在规则中设置域名为「直连」。

  作为一种廉价、机械的服务,机械翻译始终是一板一眼的。它生硬难啃,还保留了原文的些许痕迹,也倒方便了作对照漫画推荐怦然心动。如果你不需要进行具体的翻译作业,那么沙拉查词足够好用。例如,这是博物学家阿尔弗雷德·华莱士的「马来群岛」的一篇介绍的机翻文:

  当我查 Wiki 时,有时候会使用沉浸式翻译插件预处理页面,方便扫一眼段落大意。基本上,我不会单独使用它。

  翻译工具以外,我还需要词典。我想要它「速度快、排版密集、使用鼠标取词」快看漫画漫画解说。我找到了 ODH(Online Dictionary Helper),它的中文名虽是「在线词典助手」,但我主要使用内置的快看漫画漫画解说、也就是离线的「柯林斯英汉双解」词典。

  但它在交互功能上有些不足。在 Chrome 里,Alt键被浏览器默认占用,也因此闲置。ODH 没能像沙拉查词和 Yomichan 那样夺回Alt键。而分配Shift键时,输入文字时按到Shift,会有奇怪的 Bug。也因此,这个插件默认处于关闭状态。

  另外,因为我想密集地显示词义,也不常看例句,就按这个 Issues 里的步骤隐藏了英文例句。

  我对词源很感兴趣。我在 Chrome 的地址栏中添加了 Etymonline 网站好看漫画推荐韩漫,以方便搜索它。需要这样设置:

  Chrome 地址栏 → 右键 → 管理搜索引擎和网站搜索 → 添加网站搜索 → 「网址格式」处填写→ 「搜索引擎」「快捷字词」处按需填写 → 在地址栏输入快捷字词然后Tab即可搜索。

  Yomichan,按官方介绍,它最早出于个人用途而开发,主要用于培养日语素养,也曾想成为一个全方位的学习工具。因其灵活、丰富的特性,成为了另一些工具如 Kamite、Lazy Guide、Memento 的套件。

  在风味上, Reverso 的机翻味很重。如果想使用 Deepl ,需要参考 Lookups 段落来设置(略麻烦)。

  之前听播客时,我听到了一期「红楼梦」。按照播客内容推荐的版本,我在网络上找到了两个简体版的.pdf、和一个繁体竖排版的.epub。按版本号排序的话,应该是这样的:

  需要注意的是,.pdf 由社区发布,供个人免费斗破苍穹漫画漫画台、正当使用。.epub 则是由出版公司发行,可按页面上的网址购入,不过页面上给到的信息不多。文件应该是用在 Kindle 上的.mobi格式,可以自己试试用 Calibre 转换成.epub。

  在后一个 .pdf 里斗破苍穹漫画漫画台,当我复制其中文字时,字符没有被正确识别。我不清楚怎么去修复,所以这里以前一个 .pdf 为例。

  之后,当你在阅读器里Ctrl+C时,就会弹出字典面板。面板出现时尺寸偏小,需手动调整,或者使用 Sizer 保存一个固定的尺寸。

  电子出版物「ePub」,也就是 .epub,是一种泛用的电子书格式,在大部分智能手机、平板、电脑上都有相应的软件可使用。

  它们在主要功能上没有多大区别。区别之一是,如果你使用的是平台托管的 Web 服务,在设置文字字体时,会用到.woff、.woff2格式的 Web 字体。如果你在本地使用,可以用电脑上已安装的字体:

  以在 Chrome 中为例 → 设置 → 外观 → 自定义字体 → Serif 字体 → 选择本地字体

  它不能记住上一次打开的文件。如果不想每一次打开网页,都要重新定位.epub文件,可以参考这个 issues,在网址里带上文件地址。

  参考 Setup Yomichan Android 里的详细说明,可以在安卓手机上使用 Yomichan。安装和设置好后:在浏览器里打开 fork 网页 → 浏览器 → 更多 → 桌面版网站 (开)。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186